りんごが好きなのでぃす

Macを中心に、たま〜にiPhoneやiPadなどの話題も届けていたら今年で26年目を迎えてました

【Macの豆】第94回:読めない漢字の読み方や意味をmacOSで調べるには?

 

f:id:kjx130:20161011143833p:plain

macOSの機能を使って読めない漢字の読み方や意味を簡単に調べる方法を紹介します。

知ってる人は知ってるけど、知らない人なら「そんなことがそんなに簡単に出来るなんて……」と若干眼から鱗状態になるかも知れません(知らんけど)

読めない単語の読み方&意味を調べる(テキストの場合)

例えば……

葡萄牙

この単語の読み方(意味)を調べたかったら上記3文字をマウスドラッグで選択し、右クリックで表示されるメニューから "葡萄牙"を調べる を選びます。

すると下図の様にウインドウが現れるのでここで読み方や意味を知ることができます。この場合は「葡萄牙=ポルトガル」だということが分かりましたね。

f:id:kjx130:20191229152051j:plain

読めない漢字の読み方&意味を調べる(画像などの場合)

先ほど様にテキストで書かれていればマウスなどで選択できますが、画像に描かれている文字だったり名刺などの印刷物だとそういうわけにはいきません。

例えば名刺に書かれている「勅使河原」とい苗字をアドレス帳に登録したい場合。

仮に「てしがわら」という読み方を知らなかったら……しかも「・使河原」は何とか入力できても「勅・・・」一字の読み方が分からないとなると困りますよね。

そんな時に便利なのが『部品に分割して検索』するという方法。

例えば「勅」であれば……:

  1. メモ.appなどのテキスト入力できるアプリを立ち上げる
  2. 「束・力」の2文字をテキストで打ち込む
  3. その2文字を選択後、日本語IMメニューから "部品の共通な漢字を検索" を選ぶ
  4. 変換候補が表示されるので目的の文字を探す

という手順を踏みます。

f:id:kjx130:20191229153002j:plain

束(たば)に似ている[東]でも何とかなる場合もある

f:id:kjx130:20191229153215j:plain

KBショートカット(control+2)だとMission Controlとバッティングする場合があるのでメニューから選んだ方が確実

f:id:kjx130:20191229153546j:plain

部品の精度が高いほど目的の文字はヒットしやすくなる

よほど変態な漢字じゃない限りは概ね検索できるはずなのでお試しあれ。

3年ほど前にもうちょっとだけ詳しく書いた記事もありますので、興味がありましたらそちらの記事もどうぞ。

ringosuki.hateblo.jp

合わせてこちらもどうぞ(内容的には本エントリと同じ)

ringosuki.hateblo.jp