MacBook Air Updateが公開されました

MacBook AirのCPUに高い負荷が掛かった時に発生するトラブに対処するアップデートのようです。

MacBook Air Update
This update is recommended for all MacBook Air computers, and addresses issues with video playback and processor core idling.
Third-party software that modifies processor operating characteristics such as frequency and voltage is not supported and should be removed before installing this update.
このアップデートは、ビデオ再生とプロセッサコアのアイドリングに関する問題を解決します。すべての MacBook Air コンピュータにこのアップデートを推奨します。
周波数や電圧など、プロセッサ動作時の性質を変更する他社製のソフトウェアはサポートされていません。このアップデートをインストールする前に削除する必要があります。

MacBook AirのCPUに高負荷が掛かったとき、デュアルコアCPUが稀にシングル化する現象が起きていたようです。CPUならびにその周辺の熱管理に関わる影響のようで、これまではCoolBookなどのアプリケーションでCPUの電圧をコントロールする対症療法が一般的でしたが、このアップデートを適用する事でCPUの動作が安定するようになるようです。

アップデートはアップルメニューの"ソフトウェア・アップデート..."からか、あるいは下記サポートページからアップデータをダウンロードして適用して下さい。

【ダウンロード】MacBook Air Update＠Apple.com