ユーザ辞書に顔文字を登録して使っている人もいると思いますが、OS X 10.11 El Capitanでは "日本語（旧ことえり）" の変換候補ウインドウに使うフォントを『明朝系』以外に設定すると化けてしまうことがあります。 一部特殊記号が化けてしまう……_(:3」∠)_ …