Finder のツールバーへファイル・フォルダなどを追加する方法
OS X Mavericks では Finder ツールバーへファイルやフォルダを追加するときの操作方法がこれまでと少し違っているそうです。
1Password、Instashare を登録した例
OS X 10.9 Mavericks では⌘ (command) キーを押しながらドラッグ&ドロップしないと登録できないようになっています。
確か OS X 10.8 Mountain Lion まではドラッグ&ドロップだけで登録できていたような……
登録の解除(削除)の仕方はこれまで通り、⌘ (command) キーを押しながら削除したいアイテムをツールバーの外にドラッグして放せば OK です。
ツールバーに登録したファイルなどのアイコンがほかの操作系アイコンと近接して使いにくいといった場合にはツールバー上で右クリックするとカスタマイズパネルを表示できますので、このパレットからスペースまたは伸縮自在のスペース(伸縮幅の調整は不可)を挿入して調節します。