最近のMac、ならびにWindows環境でMagic Trackpadを使うためのアップデータ
7月28日、Appleは「Magic Trackpad and Multi-Touch Trackpad Update 1.0」をリリースしました。先日発売されたMagic Trackpadを利用するためには本アップデータの適用が必要です。アップデータはMac用、Windows（32bit）用、Windows（64bit）用の3種類が用意されているので、個々の環境に適したアップデートを適用して下さい。
また、本アップデータを適用することにより以下のMacBookシリーズでも慣性スクロールならびに3本指ゼスチャの使用が可能となりますのでMagic Trackpadを使用する・しないに関わらず、該当するモデルを使われている方はアップデートされることを推奨します。
- MacBook (13-inch, Early 2009)
- MacBook (13-inch, Mid 2009)
- MacBook (13-inch, Late 2009)
- MacBook (13-inch, Aluminum, Late 2008)
- MacBook Pro (17-inch, Mid 2010)
- MacBook Pro (15-inch, Mid 2010)
- MacBook Pro (17-inch, Mid 2009)
- MacBook Pro (15-inch, 2.53 GHz, Mid 2009)
- MacBook Pro (15-inch, Mid 2009)
- MacBook Pro (13-inch, Mid 2009)
- MacBook Pro (17-inch, Early 2009)
- MacBook Pro (17-inch, Late 2008)
なお、以下のモデルにおいては慣性スクロールのみが有効となります（3本指ゼスチャは利用出来ません）。
- MacBook Air
- MacBook Air (Mid 2009)
- MacBook Pro (15-inch, Early 2008)
- MacBook Pro (17-inch, Early 2008)
アップデートはデスクトップ左上のアップルメニューから「ソフトウェア・アップデート...」を選択する（Mac）か、サポートページ（下記参照）からアップデータをダウンロードして適用してください。アップデート実行後はアクセス権の修復（Mac）を行うことをお勧めします。
・Magic Trackpad and Multi-Touch Trackpad Update 1.0（for Mac）
・Apple Magic Trackpad Update 1.0 for Windows 32 bit
・Apple Magic Trackpad Update 1.0 for Windows 64 bit
