BitTorrent クライアントアプリの『Transmission』において最近のアップデート適用により、お使いのMacがランサムウエアの " KeRanger（OSX.KeRanger.A）" に感染した可能性があるそうです。
日本時間の3月5日から6日にかけて Transmission 2.90 をダウンロードしインストールを済ませている方は、可及的速やかに緊急リリースされている対策済みバージョン（2.92）をダウンロードしてインストールを済ませてください。
( ｣･Д･)｣.｡oO(感染したTransmission 2.90をインストールすると3日後に発症し被害を受ける恐れがあります)
アプリのダウンロード日が上記に該当していなくてもバージョンが2.90、2.91となっている場合は2.92へアップデートを行って欲しいとのこと。
Users of 2.91 should also immediately upgrade to and run 2.92. Even though 2.91 was never infected, it did not automatically remove the malware-infected file.
Transmission 2.92には感染ファイルを自動的に削除する機能が組み込まれています。
